休業期間：2021年12月29日（水）～2022年1月4日（火）

年内発送締切　12月28日（火）午前10時までのご依頼分
※上記以降のご依頼分は1月5日（水）頃の発送を予定しております。
※納品日は発送日より最短着日指定でお手配させて頂きます。
※12月20日から年始までは荷物の増加に伴い、配送の遅延が予想されます。
上記着日指定を記載した場合も遅延する可能性がございます事、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

年始は1月5日（水）から通常営業いたします。

皆様にはご不便おかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

2021年10月21日掲載　マルコメ株式会社が運営するウェブマガジン『発酵美食』

身近なものから世界の発酵文化まで、様々な角度から発酵について発信されているライフスタイルマガジンです。
発酵の魅力を感じていただける記事が沢山掲載されています。

FERMENSTATION掲載記事
「発酵を訪ねる」
お米からエタノールを製造！
発酵技術の応用で生まれる社会とは？

ぜひご覧ください。
https://www.marukome.co.jp/marukome_omiso/hakkoubishoku/

渋谷「RAYARD MIYASHTA PARK」内「The Editorial」にて商品を展開中

まるで雑誌を編集するように、様々なライフスタイルアイテムをタイムリーに編集し、
季節、テーマによって取り扱うアイテムをセレクトする「The Editorial」。
きっとあなたのライフスタイルに合ったアイテムが見つかるはずです。

期　　間　10月26日（火）～11月9日（火）
場　　所　〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6-20-10
　　　　　RAYARD MIYASHITA PARK South2F
　　　　　「The Editorial」
営業時間　11:00〜21:00
商　　品　奥州サボンナチュラル/アウトドアスプレー2種/ピロースプレーシナモン
　　　　　ハンドスプレー2種
店舗ページはこちら

お近くにお越しの際は、是非お立ち寄りください。

Dear Me,
Dear You,
with Emotions,,

国内外のクリエイター、アーティストが参加する”クリエイティブの祭典rooms43”
環境の変化と多様化するニーズに寄り添いながら、美しいクリエイションと
サステナブルで豊かな暮らしをご提案いたします。

10月21日（木）10:00ー18:00　ビジネス向け
10月22日（金）10:00ー17:00　ビジネス向け
　　　　　　　17:00ー20:00　一般の方も来場いただけます。
10月23日（土）10:00－17:00　一般の方も来場いただけます。
場所　新宿住友ビル　三角広場
チケット制・事前登録制 ※チケットの入手方法は下記記載の「こちら」よりご確認ください。
出展エリア　ETHICAL　ブースNO.272
　　　　　　正面入口入って左のエリア。
または正面左の入口入ってすぐ左に当社ブースがあります。
物販も行いますので、ぜひ体感ください。

皆様とお会いできるのを楽しみにしております。

詳しくはこちら

近鉄百貨店にて開催中
サスティナブルショップbyカンナチュール

場所　大阪市阿倍野区阿倍野筋 1−1−43 近鉄百貨店ウイング館２階イベントスペース
期間　9/15(水）～9/21（火）
商品　奥州サボン3種/ピロースプレー/ハンドスプレーミントフレッシュ/
りんごとお米の除菌ウェットティッシュ

化学調味料や保存料を使用しないサスティナブルな「デリシャス缶詰」を作っている
CANNATUREL（カンナチュール）によるpop upです。

天気が回復しましたら、ぜひお立ち寄りください。

2021年9月2日（木）オープン

「意味に出会い、意志を買う」メディア型OMOストアCHOOSEBASE SHIBUYA
半年ごとにテーマが更新される同ストアの最初のテーマ「サステナビリティ」にFERMENSTATIONが出店いたします。
キーワードは「タイムリミット」。
環境破壊が進み、地球や文化の「タイムリミット」が近づいていることに対する問題意識をもち
具体的なアクションをおこしているブランドが一同に介します。
※OMOストア：店頭とECで顧客・商品・在庫情報が統一された店舗形態

オープン日　2021年9月2日（木）
場所　西武渋谷店パーキング館1階
商品　奥州サボン3種・アウトドアスプレー2種・ピロースプレー・ハンドスプレー2種
HPはこちら
insutagramはこちら

2021年8月19日（木）～9月5日（日）

クリエーターとユーザーをつなぐPOP-UP型イベント
２４６st.MARKET～クリエーターが提案するNEW NORMAL LIFE～

ファーメンステーションの商品が並びます。
場所　〒220-0005 神奈川県横浜市西区南幸1-1-1　NEWoMan横浜7F
時間　11：00～20：00
この機会にぜひお手に取って、香りもお試しください。
詳細はこちら

㈱ゴルフダイジェスト・オンラインBRUDER
「香りと素材にこだわるオトナの虫よけスプレー」にてアウトドアスプレーが紹介されました。

【BRUDER】ブルーダー
ゴルフウェア、ファッション、クルマ、カルチャーを中心とした ゴルフライフスタイル クラスマガジン
すでにゴルフをされている方や、これから始めようかなという方。
もしくは「ゴルフをされている、あの人へ」プレゼントをお考えの方にもぜひご覧いただきたいオンラインマガジンです。
HPはこちら

いつもファーメンステーションオンラインショップをご利用いただき、誠にありがとうございます。
下記日程は配送業務をお休みさせていただきます。

8月12日（木）～8月15日（日）
また土日祝日も休業となります。

ご不便おかけしますが、よろしくお願いいたします。

宝島社「雑誌sweet8月号（7/12発売）」 別冊付録:HANKYU BEAUTY SCHOOL
Seasonal Items 「今すぐつかいたい！涼感コスメ講座」にて
「お米でできたハンドスプレー ミントフレッシュ」を選んでいただきました。